Libro en Preparación de la Red de Investigadores en Conflicto, Paz y Derechos
Humanos
Este texto se recrea de maneras diversas. En el aparecen diferentes intuiciones y
reflexiones sobre lo que implica centrar la mirada y construir un lenguaje que defina de
otra manera lo que significa la violencia, pensandola en plural y definiendola como una
experiencia que fragmenta el universo de signifcados que construimos a través del
encuentro con el otro, con su rostro y el reconocimiento que hacemos de él. De esta
forma y a través de cuatro inflexiones diferentes ̈Itinerarios¨, ̈Intuiciones¨, ̈Reflexiones¨ y
̈perspectivas¨, este texto busca construir un lenguaje para mi propia experiencia, donde
ademas de recrear las investigaciones que he podido realizar en diferentes lugares del
país y del Eje Cafetero, tambien se detiene en la necesidad de pensar la violencia de otra
manera, al igual que la traducción, la enunciación y el trabajo de campo, donde el
antropologo que se acerca a cada uno de estos temas (y al mismo tiempo enseña sobre
ellos), debe reinventar sus propias metodologías, o en palabras de Joan Carles Melich,
reinventarse incluso a si mismo.
